My Saturday.

[babi4]

I get up at 11 o’clock, but I really wanted sleep more… My English lessons at 12 were canceled, because Oksana called to me and say that lesson moved to Tuesday. It upset me.
I went to my work…
Firstly, I opened my Browser(Opera) and I read all my RSS news… www.bash.org.ru and several blogs… Then www.copypast.ru and fishky.net… When I saw everything, I decide begin work…
Well… Saturday – it’s very bad day for work… I wrote one issue over whole day… It’s really nothing( I hate vkontakte.ru and my laziness)))


Writing in English it’s very difficult for me. I don’t know why, but I think it happened because I know too little English worlds… My English speak needed progress…

My posts must be describe my life, but I shouldn’t write “event”, I should write my thoughts.

Comments

[Ulita86]

НУ я буду на эти посты выписывать слова которые я не знаю и ты мне их переводи.. ОК?
canceled, several, describe, event

Да и вопрос почему предложение: My English speak needed progress в прошедшем времени?

[babi4]

Ну ваще установи се словарик) Лингво и т.д)))
canceled - отменен
several - несколько
describe - описать
event - событие


My English speak needed progress - насчет этого я не уверен. Но я подлумал что этострадательный залог и нужно так. хз. я же сам с горем пополам шарю в нерусском.

[_stable_]

got, has upset, when I saw everything, I decide begin work… - when I have seen all, I have decided to start to work
I know few words - I know too little English worLds…
так и не понял что ты хотел сказать "страдательным залогом". как вообще переводится предложение?
post should describe.
в остальном хз. сам не шарю))

[Гость]

Гы..
2 правильных предложения
It upset me.
I went to my work…
Но прогресс виден налицо!

[babi4]

Гость Постебался)